Quelques chinoiseries utiles 2007-03-24T10:47:47+01:00 All Rights Reserved blogSpirit HautetFort.com http://chinoiseries.dkweb.ch/ Imago http://chinoiseries.dkweb.ch/about.html tag:chinoiseries.dkweb.ch,2007-03-19:939634 2007-03-19T12:00:06+01:00 2007-03-19T12:02:21+01:00

test

test DK http://chinoiseries.dkweb.ch/about.html tag:chinoiseries.dkweb.ch,2007-03-16:934849 2007-03-16T13:43:16+01:00 2007-03-16T13:43:16+01:00

Voilà plus d'un an que je n'ai plus ouvert un livre de chinois :-( C'est...

<p>Voilà plus d'un an que je n'ai plus ouvert un livre de chinois :-(</p> <p>C'est bien triste, car cette langue me plait toujours autant, mais je n'ai tout simplement plus de temps !</p> <p>J'ai actuellement trop de choses nouvelles à apprendre: permaculture, agriculture, ethnobotanique, alternatives sociales et économiques, etc.</p> <p>J'ai&#8230;</p> DK http://chinoiseries.dkweb.ch/about.html tag:chinoiseries.dkweb.ch,2005-01-03:810572 2007-01-03T16:49:59+01:00 2005-01-03T16:40:00+01:00

En 1988, j'ai fait mon premier voyage en Chine dans le cadre de mon club de...

<p>En 1988, j'ai fait mon premier voyage en Chine dans le cadre de mon club de Kung Fu. Ce fut la découverte d'un autre monde, fascinant mais frustrant car trop incompréhensible.<br /> <br /> Par la suite, mes rapports avec la Chine se sont limités au cinéma: histoires de fantômes chinois, le dernier&#8230;</p> DK http://chinoiseries.dkweb.ch/about.html tag:chinoiseries.dkweb.ch,2004-01-04:811632 2007-01-04T11:51:39+01:00 2004-01-04T11:50:00+01:00

Afficher graphiquement des caractères chinois Cet utilitaire en ligne...

<p><strong>Afficher graphiquement des caractères chinois</strong></p> <p>Cet <a href="http://apps.dkweb.ch/chinoiseries/welcome.aspx?tool=painter">utilitaire en ligne</a> permet d'afficher graphiquement des caractères chinois (fonctionne également avec d'autres écritures comme le japonais ou l'arabe) si votre ordinateur n'en est pas capable ou si vous voulez simplement créer un titre avec quelques effets graphiques pour l'envoyer à quelqu'un.<br /> Vous pouvez&#8230;</p> Ali El Ktif http://chinoiseries.dkweb.ch/about.html tag:chinoiseries.dkweb.ch,2004-01-04:811623 2007-01-04T11:47:24+01:00 2004-01-04T11:45:00+01:00

Description...

<table width="100%" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td align="left"> <div id="_ctl3_Title1_pnlModuleTitle"> <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td width="100%" align="left" nowrap="true" valign="bottom"><span id="_ctl3_Title1_lblModuleTitle" class="Head"></span></td> <td align="right" nowrap="true" valign="bottom"><a id="_ctl3_Title1_cmdEditContent" class="CommandButton"></a><a id="_ctl3_Title1_cmdEditOptions" class="CommandButton"></a><input name="_ctl3:Title1:cmdDisplayModule" border="0" src="http://www.dkweb.ch/images/minus.gif" type="image" onclick="ShowContent('_ctl3_Title1_cmdDisplayModule', '_ctl3_pnlModuleContent', '_Module716_Visible'); return false;" title="Maximize/Minimize" id="_ctl3_Title1_cmdDisplayModule" /></td> </tr> <tr id="_ctl3_Title1_rowAdminIcons" class="ModuleAdmin"> <td colspan="2" width="100%" align="left" nowrap="true" valign="bottom" class="ModuleAdmin"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" width="100%"></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div id="_ctl3_pnlModuleContent"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr valign="top"> <td id="_ctl3_HtmlHolder" class="Normal"> <h2><img border="0" src="http://www.cned.fr/homepage/images/LogoCNED.gif" alt="logo CNED" /></h2> <h2>Description</h2> <p>Le Centre National d'Enseignement à Distance (<a href="http://www.cned.fr/">CNED</a>) offre toute une palette de formations à distance, aussi bien pour les enfants que pour les adultes. Cette formation est ouverte à tous, quel que soit la nationalité et le pays où l'on se trouve.</p> <p>Dans le domaine des formations non scolaires</td></tr></tbody></td></tr></tbody>&#8230;</p></table></div></table> DK http://chinoiseries.dkweb.ch/about.html tag:chinoiseries.dkweb.ch,2004-01-04:811619 2007-01-04T11:45:43+01:00 2004-01-04T11:40:00+01:00

刁斗 :伪币制造者 Voici un roman d'un écrivain chinois contemporain, Diao Dou...

<p><span id="_ctl1_Title1_lblModuleTitle" class="Head">刁斗 :伪币制造者</span></p> <p>Voici un roman d'un écrivain chinois contemporain, Diao Dou dont j'ai lu quelques livres qui m'ont bien plu. J'ai également trouvé une de ses nouvelles sur Internet, Les faux-monnayeurs, que je publie ici, sans autorisation aucune (mais je ne sais pas comment le joindre pour lui demander</p> <p><a href="http://chinoiseries.dkweb.ch/files/diao_dou_fauxmonnayeur.txt" title="Roman au format texte 23KB">Télécharger</a>&#8230;</p> DK http://chinoiseries.dkweb.ch/about.html tag:chinoiseries.dkweb.ch,2004-01-03:810573 2007-01-03T16:51:51+01:00 2004-01-03T17:25:00+01:00

Vous pouvez télécharger les fichiers contenant&nbsp;des cartes éclair...

<p>Vous pouvez télécharger les fichiers contenant&nbsp;des cartes éclair (flashcard) pour le logiciel <a href="http://www.gakusoft.com/hanzi_pktpc.htm">KingHanzi</a> de <a href="http://www.gakusoft.com/">gakusoft</a>. Le logiciel KingHanzi fonctionne sur PocketPC et PalmOS.</p> <p>Voici une description du logiciel tirée de leur site :</p> <p><em>KingHanzi is a Chinese - hanzi flashcard system for learning to read and write Chinese on</em>&#8230;</p> DK http://chinoiseries.dkweb.ch/about.html tag:chinoiseries.dkweb.ch,2004-01-03:810642 2007-01-03T17:22:46+01:00 2004-01-03T17:25:00+01:00

Description Je fais la part belle à cette méthode car c'est...

<h2>Description</h2> <p><a target="_amazon" href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B00005QRD5/dkweb04-21"><img border="0" vspace="3" src="http://www.dkweb.ch/files/images/amazon/B00005QRD5.08.TZZZZZZZ.jpg" hspace="3" alt="Tome 1" /></a> <a target="_amazon" href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B00005QRD6/dkweb04-21"><img border="0" vspace="3" src="http://www.dkweb.ch/files/images/amazon/B00005QRD6.08.TZZZZZZZ.jpg" hspace="3" alt="Tome 2" /></a> <a target="_amazon" href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B00005QRB2/dkweb04-21"><img border="0" vspace="3" src="http://www.dkweb.ch/files/images/amazon/B00005QRB2.08.TZZZZZZZ.jpg" hspace="3" alt="Ecriture&quot;" /></a></p> Je fais la part belle à cette méthode car c'est celle que j'utilise depuis des années. Je ne progresse pas très vite et si on veut la faire intégralement, ça prend tout de même du temps. <p>&nbsp;</p> <p>La méthode se compose de deux livres d'environ 50 leçons chacun et d'un&#8230;</p> DK http://chinoiseries.dkweb.ch/about.html tag:chinoiseries.dkweb.ch,2004-01-03:810622 2007-01-03T17:14:21+01:00 2004-01-03T17:10:00+01:00

La translittération du chinois &nbsp;...

<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td width="100%" align="left" nowrap="true" valign="bottom"><span id="_ctl0_Title1_lblModuleTitle" class="Head">La translittération du chinois</span>&nbsp;</td> <td align="right" nowrap="true" valign="bottom"><a id="_ctl0_Title1_cmdEditContent" class="CommandButton"></a><a id="_ctl0_Title1_cmdEditOptions" class="CommandButton"></a><input name="_ctl0:Title1:cmdDisplayModule" border="0" src="http://www.dkweb.ch/images/minus.gif" type="image" onclick="ShowContent('_ctl0_Title1_cmdDisplayModule', '_ctl0_pnlModuleContent', '_Module664_Visible'); return false;" title="Agrandir/Réduire" id="_ctl0_Title1_cmdDisplayModule" /></td> </tr> <tr id="_ctl0_Title1_rowAdminIcons" class="ModuleAdmin"> <td colspan="2" width="100%" align="left" nowrap="true" valign="bottom" class="ModuleAdmin"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" width="100%"> <hr size="1" noshade="true" /></td> </tr> </tbody> </table> <div id="_ctl0_pnlModuleContent"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr valign="top"> <td id="_ctl0_HtmlHolder" class="Normal"> <p>Depuis la découverte de la culture chinoise, et plus particulièrement de son écriture, les occidentaux ont cherché des moyens de représenter la prononciation de ces caractères, ou plus simplement de retranscrire les noms de personnages célèbres ou de lieux.</p> <p>Ces représentations changent avec les temps et</td></tr></tbody>&#8230;</p></table></div> DK http://chinoiseries.dkweb.ch/about.html tag:chinoiseries.dkweb.ch,2004-01-03:810606 2007-01-03T17:07:44+01:00 2004-01-03T17:05:00+01:00

X ne se lit jamais "ks" mais plutôt comme un " ch imère", avec la...

<ol> <li><strong>X</strong> ne se lit jamais "ks" mais plutôt comme un "<strong>ch</strong>imère", avec la langue collée au palais. Xi'an se lit "shi'anne" et non pas "ksian".</li> <li><strong>Q</strong> ne se lit jamais "k" mais plutôt comme "a<strong>tch</strong>a", fortement expiré. Qing (la dernière dynastie) se lit "tch'inn" et non pas "kingue"</li> <li>Le <strong>I</strong></ol>&#8230;</li>